Í þessu fyrsta úrvali okkar af smásögum á ensku einbeitum við okkur fyrst og fremst að breskum og bandarískum höfundum, sem margir hverjir áttu stóran þátt í að móta smásöguformið og skilgreina það betur. Hér má finna stórkostlegar sögur eftir höfunda á borð við O. Henry, Edgar Allan Poe, Kate Chopin, Katherine Mansfield og fleiri. Eins og alltaf þegar velja þarf sögur í takmarkað pláss verður smekkur þeirra sem velja að ráða og víst að mörgum kann að þykja einhverju ofaukið og annað vanta. Er rétt að árétta að hér er einungis um fyrsta heftið að ræða og munum við bæta fleiri höfundum við í næsta safn.